Exigences – modifications et inspection
Il est possible que les véhicules devront subir des modifications afin d’être conformes aux Normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC). Avant d'importer un véhicule des États-Unis, il faut déterminer quelles modifications il devrait subir.
Les modifications et leurs coûts sont la responsabilité de l’importateur. Veuillez noter que certains constructeurs exigent que les modifications soient exécutées par un concessionnaire agréé avant d’accorder l'attestation d'absence de rappel. Nous vous conseillons de communiquer avec le constructeur du véhicule ou avec un concessionnaire agréé pour déterminer le coût et la disponibilité des pièces nécessaires aux modifications.
Choisissez un type de véhicule pour trouver des exemples de modifications les plus souvent nécessaires. Les modifications doivent être exécutées avant l'inspection par le RVI. Consultez la Liste des véhicules admissibles des États-Unis de Transports Canada pour plus de détails.